Scrittura e versioni delle scene
Perché esistono le versioni
Roomy separa la versione su cui stai lavorando dal testo ufficiale del manoscritto. Puoi modificare una versione selezionata, creare esplicitamente una variante e decidere in seguito quale testo promuovere.
La conservazione della variante precedente richiede Nuova versione: Salva aggiorna la versione selezionata in place e non crea automaticamente una copia.
La scena è l'unità di versionamento
Il testo che scrivi appartiene a una scena. Ogni scena ha una sequenza numerata di versioni e una sola versione ufficiale alla volta.
La UI usa etichette localizzate come:
v3 • Non ufficiale • Autrice
oppure:
v4 • Proposta • AI.
Il numero identifica la versione; lo stato descrive il suo rapporto con il manoscritto; la sorgente indica se il testo è nato dall'autrice o dall'AI.
Versione originale e prima scena
Quando Roomy crea una nuova scena, la prima versione viene registrata come ufficiale con sorgente autoriale. Anche una scena inizialmente vuota ha quindi una base ufficiale da cui partire.
Salva: modifica la versione corrente
Salva aggiorna in place la versione selezionata:
- non cambia il suo ID;
- non cambia il numero di versione;
- non cambia il lineage;
- non crea automaticamente una nuova versione.
Se la versione selezionata è già ufficiale, resta ufficiale. Roomy aggiorna lo snapshot composto del capitolo e può segnare come da riallineare lo stato narrativo derivato dal contenuto cambiato.
Roomy protegge anche la sorgente esatta: se la stessa versione è cambiata dopo che l'hai aperta, non salva sopra lo stato più recente e ti chiede di ricaricare.
Nuova versione: crea un fork esplicito
Nuova versione è l'azione che crea realmente una variante:
- nasce da una copia della versione selezionata;
- ha sorgente autoriale;
- è una versione non ufficiale di lavoro;
- conserva il riferimento alla versione da cui deriva;
- lascia invariata la versione ufficiale.
Usala quando vuoi conservare il testo di partenza e lavorare su un'alternativa.
Rendi Ufficiale
★ Rendi Ufficiale promuove la versione selezionata, purché non ci siano modifiche non salvate.
La versione ufficiale precedente viene archiviata, il capitolo viene ricomposto e Roomy aggiorna lo stato narrativo derivato per segnalare eventuali informazioni da riallineare al nuovo testo. Le informazioni inserite manualmente o confermate dall'autrice non vengono eliminate soltanto perché il testo cambia.
Se promuovi una proposta AI, quella versione diventa il testo ufficiale della scena per tua decisione esplicita.
Proposte AI
Le trasformazioni dell'Assistente editoriale generano una versione Proposta con sorgente AI.
La proposta è salvata, conserva il collegamento alla versione di partenza e può essere letta e confrontata, ma non cambia l'ufficiale. Per adottarla devi promuoverla esplicitamente.
Annulla modifiche
Annulla modifiche scarta soltanto ciò che hai cambiato nell'editor senza ancora salvarlo. Non elimina versioni già registrate.
Modifiche non salvate
Quando il contenuto dell'editor differisce dalla versione selezionata, Roomy segnala che esistono modifiche non salvate. Prima di aprire Focus, analizzare o creare una nuova versione devi salvare o annullare queste modifiche.
Ricomposizione del capitolo
Il capitolo ufficiale è composto dalle versioni ufficiali delle scene attive, in ordine.
- una modifica salvata in una versione non ufficiale non cambia il capitolo ufficiale;
- una modifica salvata in una versione ufficiale aggiorna la stessa fonte e il relativo snapshot del capitolo;
- la promozione di una versione cambia la fonte ufficiale e ricompone il capitolo.
Il comando Aggiorna Mondo & Flow è separato: serve ad allineare la conoscenza narrativa strutturata al testo salvato e non viene eseguito dall'analisi editoriale consultiva.
Reader e conteggio parole
Roomy Reader usa il manoscritto ufficiale. Anche la Dashboard calcola le parole del romanzo sulle versioni ufficiali.
Se modifichi una versione non ufficiale e la salvi, il lavoro è conservato ma il Reader continua a mostrare la precedente versione ufficiale. È il comportamento previsto.
Lineage: da quale versione deriva
Ogni versione creata con Nuova versione o da una trasformazione AI conserva il riferimento alla versione usata come base. La cronologia non è quindi soltanto un elenco di copie: Roomy sa da quale versione è nata un'alternativa.
Versioni di capitolo
Roomy conserva anche snapshot di capitolo, ma nell'uso quotidiano non devi modificarli a mano. Sono il risultato della composizione delle versioni ufficiali delle scene e servono come base stabile per analisi e altre lavorazioni sul capitolo.
Esempio
Hai la scena 4 con v1 ufficiale. La modifichi e premi Salva: v1 viene aggiornata in place, senza creare v2. Se vuoi conservare v1 e sviluppare un'alternativa, scegli Nuova versione: nasce v2 non ufficiale, mentre v1 resta la fonte ufficiale. Un intervento dell'Assistente può generare v3 come proposta AI; dopo il confronto scegli ★ Rendi Ufficiale per adottarla. La precedente versione ufficiale viene archiviata, il capitolo viene ricomposto e le informazioni narrative dipendenti dal testo possono richiedere un riallineamento.
Regola pratica
Usa Salva per aggiornare la versione corrente. Usa Nuova versione quando vuoi un fork e conservare separatamente la base. Usa ★ Rendi Ufficiale quando vuoi che la versione selezionata diventi il testo del manoscritto corrente.